Sobre o livro: 2023 / Mundo peludo se tornou comum - impérios estão crescendo, o comércio está se expandindo, mas ainda existem miríades de sistemas inexplorados e planetas não visitados. Os “Servidores do Desenvolvimento” são derrotados e espalhados pelo espaço. A pirataria neste sector da Fronteira começou a declinar durante algum tempo sob os golpes das frotas unidas das Grandes Potências, enfurecidas pela audácia dos “senhores da fortuna” que. ousou pisotear os próprios alicerces da civilização. O Vazio está seguro novamente, o comércio foi restaurado, o transporte de furries e cargas continua como sempre. Mas aqui está o problema: assim como no mundo da matéria. nada desaparece sem deixar vestígios e, portanto, nem as aventuras de Bright Star nem a expedição comercial dos lobos da Tribo Furral Valley passaram sem consequências....